Privacy StatementVERSION 01 MAY 2021
This Privacy Statement informs you about the type of personal data that is collected and received through our website englishjobs.pt, and about how we use, share, retain and protect such personal data.
Who we are
We are the German company Ninibe UG (“we”, or “us”) with place of business at Sophie-Charlotten-Str 103, 14059 Berlin, Germany. Registered in the District Court of Charlottenburg with number HRB 226822 B and VAT number DE341629390. We are the controller responsible for the processing of personal data through the website.
The types of personal data we may obtain and how long we retain them
While using Our Service, We may ask You to provide Us with certain personally identifiable information that can be used to contact or identify You. Personally identifiable information may include, but is not limited to:
- Email address
- Usage Data
Usage Data is collected automatically when using the Service. Usage Data may include information such as Your Device's Internet Protocol address (e.g. IP address), browser type, browser version, the pages of our website that You visit, the time and date of Your visit, the time spent on those pages, unique device identifiers and other diagnostic data. When You access the website by or through a mobile device, We may collect certain information automatically, including, but not limited to, the type of mobile device You use, Your mobile device unique ID, the IP address of Your mobile device, Your mobile operating system, the type of mobile Internet browser You use, unique device identifiers and other diagnostic data. We may also collect information that Your browser sends whenever You visit our website or when You access the website by or through a mobile device.
We retain personal data for as long as necessary to fulfil the purposes for which we collect or receive the personal data, except if required otherwise by applicable law. Typically, we will retain most of the personal data for the duration of your use of the website, until you have removed your account, unless a longer applicable statutory retention period applies.
How we may use personal data
We may use the personal data we collect and receive for the following purposes:
- To provide and improve support to our users.
- To create an account for your use of the website.
- To provide and improve our services.
- To analyze how the website is used, such as which pages are visited, how long pages were visited, and the paths taken by visitors to our website as they move from page to page.
How we may share personal data
We may share the personal data we collect and receive on a need-to-know basis with the following third parties:
- Our service providers.
- Competent public authorities or other third parties, if required by law or reasonably necessary to protect the rights, property and safety of ourselves or others.
We reserve the right to transfer personal data about you in the event that we sell or transfer all or a portion of our business or assets, in accordance with applicable law. Should such a sale or transfer occur, we will use reasonable efforts to direct the transferee to use data you have provided to us in a manner that is consistent with this Privacy Statement. Following such a sale or transfer, you may contact the entity to which we transferred your data with any inquiries concerning the processing of that data.
We do not sell, rent or trade your personal data.
Data transfers outside the EEA
We may transfer the personal data we obtain to third parties in countries outside the European Economic Area (EEA). The laws in those countries may not offer an adequate level of data protection. In particular, personal data may be transferred to the United States. When we transfer your personal data outside the EEA, we will protect your personal data as described in this Privacy Statement and in accordance with applicable law, such as by entering into the European Commission’s Standard Contractual Clauses for the transfer of personal data to a processor located outside of the European Union.
How we protect personal data
We maintain appropriate technical and organizational security safeguards designed to protect your personal data against accidental, unlawful or unauthorized destruction, loss, alteration, access, disclosure or use. However, due to the inherent open nature of the Internet, we cannot guarantee that communications between you and us or the personal information stored is absolutely secure. We will notify you of any data breach that is likely to have unfavorable consequences for your privacy in accordance with applicable law.
In relation to your personal data, under GDPR you have the right to:
- Obtain, at reasonable intervals and free of charge, information on whether or not your personal data are being processed and to access the personal data that is being processed in an intelligible form.
- Request rectification of inaccurate personal data or erasure of personal data or restriction of or objection to processing of your personal data.
- Request us to provide you your data in a structured, commonly used and machine-readable format which can be transmitted to another controller.
Updates to this Privacy Statement
We may update this Privacy Statement from time to time. Any changes we make to our Privacy Statement in the future will be posted on this page. Please check back frequently to see any updates or changes to our Privacy Statement. All changes shall be effective from the date of publication, unless otherwise provided in the notification.
It is important that the personal data we hold about you is accurate and current. Please keep us informed if your personal data changes during your relationship with us.
How to Contact Us
If you have any comments or inquiries about the information in this Privacy Statement, if you would like us to update your personal data, or to exercise your rights, please contact us by email at In addition, you always have the right to make a complaint at any time to a competent supervisory authority.